Seit Ende 1875 stand am Marktplatz ein Kriegerdenkmal zur Erinnerung an die im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 gefallenen Aplerbecker. Seine Geschichte ist völlig in Vergessenheit geraten. Viele kleine Hinweise führten aber dazu, dass sie in etwa rekonstruiert werden konnte.

Lesen Sie hier mehr: Kriegerdenkmal (1873-1939)

Das Amtshaus von 1906/07 und die „Germania“ als Ansichtskartenmotiv um 1910/15.

Quelle: Sammlung Klaus Winter, Dortmund

Weil man sich auch in einem anderen (heutigen) Dortmunder Vorort seinerzeit für einen Denkmalsentwurf des Bildhauers Deutschmann interessierte und sich deswegen in Aplerbeck nach den mit Deutschmann gemachten Erfahrungen erkundigte, hat sich eine Abschrift des Vertrages mit dem Bildhauer erhalten.

Lesen Sie hier mehr: Vertrag (1875)

Als die Aufnahme entstand, die für die hier abgebildete Ansichtskarte als Vorlage diente, war der alte Mühlenteich längst zugeworfen und an seiner Stelle ein provisorischer Amtshausvorplatz entstanden. Vielleicht hat der Fotograf das Denkmal deshalb von hinten aufgenommen, weil ihm die Baustellen-Kulisse „Amtshausvorplatz“ unwürdig erschien.

Quelle: Sammlung Klaus Winter, Dortmund

Ziemlich genau dort, wo einst die Germania stand, befindet sich jetzt eine öffentliche Toilettenanlage, die hier rechts im Bild zu sehen ist.

Zum Vergrößern auf das Bild klicken!

Aufnahme: Klaus Winter, Dortmund, April 2009