Als die Aufnahme entstand, die für die hier abgebildete Ansichtskarte als Vorlage diente, war der alte Mühlenteich längst zugeworfen und an seiner Stelle ein provisorischer Amtshausvorplatz entstanden. Vielleicht hat der Fotograf das Denkmal deshalb von hinten aufgenommen, weil ihm die Baustellen-Kulisse „Amtshausvorplatz“ unwürdig erschien.

Quelle: Sammlung Klaus Winter, Dortmund